Samstag, 9. April 2011

Complemento Preposicional

Ya se ha dicho algo sobre los verbos que rigen determinadas preposiciones Unterricht 14.03.2011
Vamos a ampliar un poco la lista
AN
+ ACUSATIVO+ DATIVO
denken: pensar (en)sich rächen: vengarse (de)
sich erinnern: acordarse (de)verlieren: perder (en)
sich gewöhnen: acostumbrarse (a)gewinnen: ganar (en)
glauben: creer (en)erkranken: enfermar (de)
sich richten: dirigirse (a)sterben: morir (de)
schreiben: escribir (a)teilnehmen: tomar parte (en)
zweifeln: dudar (de)
AUF
+ ACUSATIVO+ DATIVO
achten: atender (a)beharren: insistir (en)
ankommen: depender (de)beruhen: basarse (en)
anspielen: aludir (a)bestehen: insistir (en)
anstoßen: brindar (por)fußen: basarse (en)
aufpassen: atender (a)
sich beschränken: limitarse (a)
sich beziehen: referirse (a)
sich einstellen: ponerse (como)
sich erstrecken: extenderse (a)
sich freuen: alegrarse (de)
hoffen: tener esperanza (en)
sich konzentrieren: concentrarse (en)
pochen: insistir (en)
reagieren: reaccionar (a)
sich verlassen: fiarse (de)
verzichten: renunciar (a)
sich vorbereiten: prepararse (para)
warten: esperar (a)
AUS
+ DATIVO
bestehen: componerse (de)
sich ergeben: resultar (de)
folgen: deducirse (de)
resultieren: resultar (de)
FÜR
+ ACUSATIVO
sich bedanken: agradecer (algo)
sich einsetzen: intervenir (a favor de)
gelten: ser válido (para)
sich interessieren: interesarse (por)
sorgen: cuidar (de)
IN
+ ACUSATIVO
sich verlieben: enamorarse (de)
sich verwandeln: transformarse (en)
MIT
+ DATIVO
sich abfinden: conformarse (con)
sich befassen: dedicarse (a)
sich begnügen: conformarse (con)
sich beschäftigen: dedicarse (a)
einverstanden sein: estar de acuerdo (con)
NACH
+ DATIVO
fahnden: perseguir (a)
fragen: preguntar (por)
sich richten: guiarse (según)
riechen: oler (a)
schmecken: saber (a)
stinken: apestar (a)
ÚBER
+ ACUSATIVO
sich ärgern: enfadarse (por)
sich aufregen: excitarse (por)
sich empören: revelarse (contra)
sich erregen: excitarse (por)
erröten: sonrojarse (por)
sich freuen: alegrarse (de)
fluchen: blasfemar (contra)
lachen: reirse (de)
nachdenken: meditar (algo)
verfügen: disponer (de)
sich wundern: maravillarse (de)
UM
+ ACUSATIVO
sich bemühen: preocuparse (de)
sich handeln: tratarse (de)
sich kümmern: preocuparse (de)
ringen: luchar (por)
VON
+ DATIVO
abhängen: depender (de)
ausgehen: partir (de)
sich distanzieren: distanciarse (de)
sich erholen: recuperarse (de)
träumen: soñar (con)
VOR
+ DATIVO
fliehen: huir (de)
sich hüten: protegerse (de)
zittern: tiritar (de)
ZU
+ DATIVO
gehören: pertener (a)
gelangen: llegar (a)
neigen: tender (a)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen